প্রাক্তন NYPD সার্জেন্টকে স্কুটারে একজন ব্যক্তির মৃত্যুর জন্য নয় বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে

ছবি সংগ্রহকৃত

একজন প্রাক্তন নিউইয়র্ক পুলিশ বিভাগের সার্জেন্টকে বরফ এবং পানীয় ভর্তি একটি পিকনিক কুলার ছুঁড়ে ফেলার জন্য তিন থেকে নয় বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে একজন পলাতক সন্দেহভাজনকে, যিনি তখন তার মোটর চালিত স্কুটারটি বিধ্বস্ত করে মারা যান।

এরিক ডুরান, 38, 2023 সালে 30 বছর বয়সী এরিক ডুপ্রে-র মৃত্যুতে গণহত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। প্রাক্তন সার্জেন্ট বলেছিলেন যে তিনি অন্যান্য অফিসারদের কাছে আসা স্কুটার থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করছেন। কমপক্ষে দুই দশকের মধ্যে তিনিই প্রথম প্রাক্তন NYPD অফিসার যিনি অন-ডিউটি ​​মৃত্যুর জন্য কারাগারে সাজাপ্রাপ্ত।

“আমি জীবন বাঁচানোর জন্য এই কাজটি নিয়েছিলাম। এরিক ডুপ্রে ক্র্যাশ দেখে আমি ভয়ঙ্কর বোধ করি,” ডুরান ব্রঙ্কসের একজন বিচারককে বলেছেন, তিনি লোকটির আঘাতে অংশ নেওয়ার জন্য “তিনি যা করতে পারেন তা করেছিলেন”।

“আমি কখনই চাইনি যে এটি ঘটুক,” তিনি যোগ করেছেন, আদালতের দোভাষী হিসাবে স্প্যানিশ ভাষায় ডুপ্রের পরিবারের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন।

ডুপ্রের মা গ্রেচেন সোটো ডুরানের কথা বলে কেঁদেছিলেন। এর আগে, তিনি আদালতকে বলেছিলেন: “আমি যা অনুভব করছি তা প্রকাশ করার জন্য কোনও শব্দ নেই।”

বিচারক গাই মিচেল বলেছেন যে তিনি প্রাক্তন সার্জেন্টের প্রতিরক্ষা গ্রহণ করেননি যে তার ক্রিয়াকলাপ ন্যায়সঙ্গত ছিল, এই উপসংহারে যে ডুরান কুলারটি ছুঁড়ে ফেলেছিলেন কারণ তিনি “মিস্টার ডুপ্রে চলে যাওয়ায় বিরক্ত ছিলেন”। যদি কোন কুলার না থাকে, বিচারক বলেছিলেন, ডুপ্রে “দুরান দ্বারা চালিত হতেন” এবং “অন্য একদিন বন্দী হতে পারত”।

সাজা ঘোষণার পরপরই দুরানকে হেফাজতে নেওয়া হয়। তার আইনজীবী আর্থার আইডালা বলেছেন, আপিল করার সময় তিনি দুরানকে জামিনে মুক্ত করতে আদালতকে বলবেন।

“কেউই আইনের ঊর্ধ্বে নয়,” সাজা ঘোষণার পর আদালতের হলওয়েতে একজন মহিলা চিৎকার করেছিলেন।

পরে, সোটো এবং ডুপ্রের অংশীদার, পার্ল ভেলেজ বলেছিলেন যে তারা ডুরানের ক্ষমা গ্রহণ করেননি।

“আপনি এখন কিভাবে সরি বলবেন?” ভেলেজ বলেছেন।

দুরানের ইউনিয়ন, সার্জেন্টস বেনিভোলেন্ট অ্যাসোসিয়েশন বলেছে যে হাজার হাজার অফিসার একটি অনলাইন পিটিশনে স্বাক্ষর করেছেন যাতে তাকে জেল থেকে রেহাই দেওয়ার আহ্বান জানানো হয়।

ইউনিয়নের প্রেসিডেন্ট ভিনসেন্ট ভ্যালেলং বলেন, “আজকের দিনটি আমাদের পেশার সবচেয়ে অন্ধকার দিন হবে।” দুরানের কারাদণ্ড, তিনি বলেছিলেন, “একজন পুলিশ অফিসারের মনের পিছনে ফেলে দেয় যে তারা তাদের স্বাধীনতা হারাতে পারে” একটি বিভক্ত-দ্বিতীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য।

এনওয়াইপিডি জ্যাকেটে অফিসাররা আদালতের গ্যালারি প্যাক করে রেখেছিল, যখন বাইরে কয়েক ডজন বিক্ষোভকারী ডুপ্রের জন্য ন্যায়বিচার দাবি করেছিল।

ডুরানের সাজা, সর্বোচ্চ পাঁচ থেকে 15 বছরের কম, রাষ্ট্রের অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিশিয়া জেমসের অফিসের প্রসিকিউটররা যা চেয়েছিলেন তার সাথে মিলেছে। প্রসিকিউটর জোসেফ বিয়ানকো বলেছেন যে প্রাক্তন সার্জেন্ট বেপরোয়াভাবে ডুপ্রের মৃত্যু ঘটিয়েছে এবং তার কাজগুলি ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

প্রতিরক্ষা আইনজীবী অ্যান্ড্রু কুইন কোনো কারাগারের সময় না থাকার জন্য যুক্তি দিয়েছিলেন, ডুপ্রের মৃত্যুকে আড়াই সেকেন্ডের ব্যবধানে ডুরানের একটি “বেপরোয়া সিদ্ধান্ত” এর “অনাকাঙ্ক্ষিত এবং দুঃখজনক পরিণতি” বলে অভিহিত করেছিলেন।

ডুরান ব্রঙ্কসে বড় হয়েছিলেন এবং ডুপ্রের মৃত্যুর আগে একটি “মডেল, অনুকরণীয় জীবন” পরিচালনা করেছিলেন। তিন সন্তানের একজন বিবাহিত পিতা, তিনি NYPD-তে যোগদান করেছিলেন কারণ তিনি বরোটিকে “তার পরে আসা বাচ্চাদের জন্য আরও পরিষ্কার এবং নিরাপদ” করতে চেয়েছিলেন, কুইন বলেছিলেন।

“তিনি এখন শীতল পুলিশ,” কুইন বলেছিলেন।

ডুরান একটি মাদকদ্রব্য পুলিশিং ইউনিটের অংশ ছিল যেটি 23 আগস্ট 2023-এ ব্রঙ্কসে একটি “বাই-এন্ড-বাস্ট” অপারেশন পরিচালনা করেছিল। পুলিশ বলেছে যে ডুপ্রে একজন গোপন অফিসারের কাছে মাদক বিক্রি করেছিল – তারপর একটি স্কুটারে পালানোর চেষ্টা করেছিল।

নজরদারি ভিডিওতে দেখা গেছে ডুপ্রে মোটর চালিত স্কুটারটি ফুটপাথে একদল লোকের দিকে চালাচ্ছেন। তিনি কাছে আসতেই, তৎকালীন সার্জেন্ট – যিনি ইউনিফর্মে ছিলেন না – একজন পথচারীর কুলারটি তুলে নিলেন এবং ছুঁড়ে দিলেন।

কন্টেইনারটি ডুপ্রেকে ধাক্কা দেয়, যিনি স্কুটারের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন, একটি গাছের সাথে ধাক্কা খেয়ে ফুটপাতে পড়ে যায়। ডুপ্রে হেলমেট পরে ছিলেন না। প্রসিকিউটরদের মতে, তিনি মারাত্মক মাথায় আঘাত পেয়েছিলেন এবং প্রায় সাথে সাথেই মারা যান।

তারা যুক্তি দিয়েছিল যে ডুরানের কাছে অন্যদের সরানোর জন্য সতর্ক করার জন্য যথেষ্ট সময় ছিল কিন্তু পরিবর্তে কুলারটি নিক্ষেপ করেছিল কারণ সে রাগান্বিত ছিল।

ডুরান অবশ্য তার বিচারে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি দ্রুত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন অন্য অফিসারদের স্কুটার থেকে তাদের দিকে ছুটতে থেকে নিরাপদ রাখতে।

“তিনি আমাদের মধ্যে বিধ্বস্ত হতে চলেছেন,” ডুরান তখন যোগ করে বলেন: “আমার কাছে যা ছিল তা হল আবার থামার চেষ্টা করা বা তাকে দিক পরিবর্তন করার চেষ্টা করা।”

ডুরান বিচারক মিচেলকে মামলার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, জুরি নয়।

ডুরান ক্র্যাশের আগে 13 বছর ধরে NYPD-তে কাজ করেছিলেন, যা তার বরখাস্তকে উত্সাহিত করেছিল। ফেব্রুয়ারিতে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর তাকে বরখাস্ত করা হয়।

ডুপ্রে একজন ডেলিভারি ড্রাইভার ছিলেন এবং তার তিনটি ছোট বাচ্চা ছিল। সোটো, যিনি বলেছিলেন যে তিনি মারা যাওয়ার আগে তার সাথে একটি ভিডিও কলে ছিলেন, তিনি পুলিশের দাবিকে বিতর্কিত করেছেন যে তিনি মাদক বিক্রি করেছিলেন এবং অফিসারদের কাছ থেকে পালিয়েছিলেন।

তিনি বৃহস্পতিবার বিচারককে বলেছিলেন যে তার ছেলে “শুধু একটি নাম নয় – আর একটি মামলা নয়”।

“এটি একটি অন্যায় ঘটনা,” সোটো একজন স্প্যানিশ দোভাষীর মাধ্যমে বলেছিলেন। “মা হিসাবে, আমাকে এখন প্রতিদিন তাকে মিস করতে হবে।”