লন্ডনবাসী বন্ধুত্বহীন নয় – কিন্তু নিউ ইয়র্কবাসীদের সাথে আমাদের তুলনা করবেন না

এটা মজার ব্যাপার যে আপনি বিদেশে বসবাস করার সময় “বাড়িতে” ফিরে আসা কীভাবে বিজাতীয় এবং আতঙ্কিত বোধ করতে পারে (আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক দশক পরে লন্ডনে ফিরে এসেছি – এবং আমি সেই বন্ধুত্বপূর্ণ নিউ ইয়র্কবাসীদের মিস করি, 5 এপ্রিল)। একটি বিপরীত সংস্কৃতির ধাক্কা আছে যখন আপনার বিশ্ব-প্রসারিত নিজেকে এমন একটি শহরে ফিরে আসে যা আপনি খুব ভালভাবে চেনেন, এবং মিস করেছেন, কিন্তু এখন একটি ভিন্ন লেন্সের মাধ্যমে দেখুন।
আমার অভিজ্ঞতায়, কিছু না কিছু আপনাকে অবশেষে বাড়ির দিকে টানে। আপনি অবকাঠামো, সুবিধা, বৈচিত্র্য এবং বেশিরভাগ মানুষ মিস করেন। শুধু আপনার ঘনিষ্ঠ বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারই নয়, সাধারণ জনগণও: দোকানের কর্মীরা যারা আপনাকে একা রেখে যান, সহযাত্রীরা যারা চোখের যোগাযোগ করতে জানেন না, ছোট ছোট কথা বলতে সাহস করুন, পরিষেবা সহ আসা রেস্টুরেন্টের বিল ইতিমধ্যেই অন্তর্ভুক্ত এবং উপযুক্ত টিপ গণনা করার চাপ নেই।
ব্রুকলিনে নিজে কয়েক বছর বসবাস করার পর, আমি বিম আদেউনমি যে বন্ধুত্বের বর্ণনা দিয়েছেন তা আমি চিনতে পারি – লোকেরা আপনার সাথে যে সহজে যোগাযোগ করে। নিউ ইয়র্কবাসীরা উন্মুক্ত এবং কৌতূহলী, এবং একটি সামাজিক গ্রীস রয়েছে যা ঘর্ষণকে মসৃণ করে। কিন্তু আমি আস্তে আস্তে লন্ডনবাসীদের বন্ধুত্বহীন চরিত্রায়নে পিছিয়ে দেব। আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে কেউ তাকে টিউবের বগি নিয়ে সাহায্য করার প্রস্তাব দেয়নি, কারণ এটি এমন কিছু যা আমি মনে করি লোকেরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে, হট্টগোল ছাড়াই করে। যদিও তারা আপনাকে আপনার স্যুটকেস নিয়ে লড়াই করার জন্য ছেড়ে দিতে পারে।
আমি 38 বছর ধরে বিভিন্ন দেশে বসবাস করেছি এবং কাজ করেছি। আমার প্রতিবেশীতার অভিজ্ঞতা মিশ্রিত ছিল – সোভিয়েত ইউনিয়নের শেষ বছরগুলিতে সাইবেরিয়াতে আমার দুই বছর, হাঙ্গেরিতে দুটি অন্ধকার বছর এবং ক্রোয়েশিয়াতে কাজ করার সময় সম্পূর্ণ একা ক্রিসমাস সপ্তাহে দুর্দান্ত বন্ধুত্ব এবং উদারতা থেকে।
আমি মাত্র পাঁচ বছর আগে যুক্তরাজ্যে ফিরে এসেছি এবং এখন উত্তর লন্ডনে থাকি, যেখানে আমার সবচেয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিবেশী রয়েছে। আমার আশেপাশে ঘুরতে ঘুরতে, আমি প্রায়ই সম্পূর্ণ অপরিচিতদের হাসির মুখোমুখি হই, যাদের মধ্যে অনেকেই কথোপকথন শুরু করতে আগ্রহী। উত্তর লন্ডনের আমার অংশ কি বিমের দক্ষিণ লন্ডন থেকে খুব আলাদা হতে পারে?
আমি বিম আদেউনমির জন্য দুঃখিত। সম্ভবত তার একটু উত্তরে ভ্রমণ করা উচিত, সম্ভবত নিউক্যাসল আপন টাইন এমনকি, যেখানে তার হাসি এবং যোগাযোগের প্রাচুর্য পাওয়া উচিত।
আপনি আজ গার্ডিয়ানে যা পড়েছেন সে বিষয়ে আপনার মতামত আছে? আপনার চিঠি আমাদের ইমেল করুন এবং এটি আমাদের চিঠি বিভাগে প্রকাশনার জন্য বিবেচনা করা হবে.
তথ্যসূত্র: দ্য গার্ডিয়ান