ভার্জিনিয়া গিফ্রের ভাই এপস্টাইন অপব্যবহার থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে দেখা না করার জন্য রাজা তৃতীয় চার্লসের সমালোচনা করেছেন

ছবি সংগ্রহকৃত

প্রয়াত ভার্জিনিয়া গিফ্রের ভাই এই সপ্তাহে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের সময় জেফরি এপস্টাইনের অপব্যবহার থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে দেখা না করার জন্য রাজা তৃতীয় চার্লসের সমালোচনা করেছিলেন।

“বেঁচে থাকারা এখানে কংগ্রেসের সদস্যদের সাথে বসে আছে, এখনও শোনার জন্য লড়াই করছে, এখনও সত্যিকারের জবাবদিহির জন্য চাপ দিচ্ছে, যখন এই সিস্টেমগুলির সাথে যুক্ত অনেক শক্তিশালী ব্যক্তিত্বই নাগালের বাইরে থেকে গেছে, বেঁচে থাকাদের মুখোমুখি স্বীকার করতে অক্ষম,” জিউফ্রের ভাই স্কাই রবার্টস বলেছেন। “আপনি আশা করবেন এটি রাজার জন্য একটি মুহূর্ত হবে যাতে তিনি বিশ্বকে একটি বার্তা দিতে পারেন যে তিনি বেঁচে থাকাদের সাথে দাঁড়িয়েছেন।”

রবার্টস ক্যালিফোর্নিয়ার ডেমোক্রেটিক প্রতিনিধি রো খান্না দ্বারা আয়োজিত একটি গোলটেবিল আলোচনায় বক্তৃতা করেন, যিনি এপস্টাইন ফাইল ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্টের সহ-লেখক। আলোচনায় গিফ্রের আত্মীয়, যিনি গত বছর নিজের জীবন নিয়েছিলেন, শার্লিন রচার্ড এবং ড্যানিয়েল বেনস্কি, এপস্টাইন বেঁচে থাকা এবং বেশ কয়েকটি মানবাধিকার ও নারী অধিকার সংস্থার প্রতিনিধিদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। মঙ্গলবার কংগ্রেসে রাজা তৃতীয় চার্লসের ভাষণের আগে গোলটেবিলটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

খন্না গত মাসে রাজাকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যুক্তরাষ্ট্রে তার রাষ্ট্রীয় সফরের সময় এপস্টাইনের অপব্যবহার থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাথে দেখা করার আহ্বান জানিয়েছিলেন।

“আমি শ্রদ্ধার সাথে জিজ্ঞাসা করি যে আপনি ব্যক্তিগতভাবে জেফরি এপস্টাইন এবং ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের অপব্যবহারের শিকারদের সাথে দেখা করেছেন, যাতে তারা আপনার সাথে সরাসরি কথা বলতে পারে যেভাবে শক্তিশালী ব্যক্তি এবং প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের ব্যর্থ করেছে,” খান্না লিখেছেন। “বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা এই মিটিং চায়।”

রাজা চার্লস এবং রানী ক্যামিলার প্রতিনিধিত্বকারী একজন আইনজীবী পরে নিউ ইয়র্ক টাইমস দ্বারা রিপোর্ট করা একটি চিঠিতে বলেছিলেন যে রাজা এই সফরে এপস্টাইনের শিকারদের সাথে দেখা করবেন না। চিঠিতে যুক্তরাজ্যে “চলমান পুলিশ তদন্ত” উদ্ধৃত করা হয়েছে এবং বলা হয়েছে যে রাজা চার্লস “জীবিতদের সাথে দেখা করতে বা তদন্তাধীন বিষয়গুলিতে সরাসরি মন্তব্য করতে অক্ষম”।

চিঠিতে যোগ করা হয়েছে, “রাজা এবং রানী ক্রমাগতভাবে নির্যাতিত সকলের জন্য তাদের সমর্থন স্পষ্ট করেছেন, যেখানেই হোক না কেন অপরাধ করা হয়েছে।”

এপস্টাইনকে ঘিরে কেলেঙ্কারি, তার সাথে সম্পর্কিত ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস ফাইলের সাম্প্রতিক প্রকাশের সাথে, সারা বিশ্বে প্রতিনিয়ত হয়েছে তবে বিশেষ করে যুক্তরাজ্যে, যেখানে এপস্টাইন এবং রাজার ছোট ভাই অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের মধ্যে সম্পর্ক বেশ কয়েক বছর ধরে রাজপরিবারকে জর্জরিত করেছে।

জিউফ্রে, এপস্টাইনের অন্যতম প্রধান অভিযুক্ত, অভিযোগ করেছেন যে মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর তাকে এপস্টাইন পাচার করার পরে যৌন নির্যাতন করেছিলেন।

মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর বারবার এই দাবিগুলি অস্বীকার করেছে। ২০১৯ সালে, তিনি এপস্টাইন এবং জিউফ্রের অভিযোগের সাথে তার বন্ধুত্ব সম্পর্কে বিবিসি-তে সাক্ষাত্কারের পরে প্রতিক্রিয়ার পরে রাজকীয় পাবলিক দায়িত্ব থেকে সরে এসেছিলেন। দুই বছর পর, ২০২১ সালে, জিউফ্রে মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরকে যৌন নিপীড়নের অভিযোগ এনে তার বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করেন। ২০২২ সালে, তিনি তার সামরিক ভূমিকা এবং রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা হারিয়েছিলেন এবং সেই বছরের পরে, মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর এবং জিউফ্রে আদালতের বাইরে মীমাংসা করতে সম্মত হন। বন্দোবস্তে তিনি অন্যায় স্বীকার করেননি।

২০২৫ সালের এপ্রিলে গিফ্রে আত্মহত্যার মাধ্যমে মারা যান। তার স্মৃতিকথা Nobody’s Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice গত অক্টোবরে মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। একই মাসে, মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসর তার রাজকীয় উপাধি কেড়ে নিয়েছিলেন এবং এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্ক নিয়ে ক্রমবর্ধমান বিতর্কের কারণে রয়্যাল লজে তার বাড়ি থেকে চলে যান।

গ্রেপ্তারের পর, রাজা একটি বিরল জনসাধারণের বিবৃতি জারি করে বলেছিলেন যে “আইন অবশ্যই তার গতিপথ গ্রহণ করবে”।

“এই প্রক্রিয়াটি চলতে থাকায়, এই বিষয়ে আরও মন্তব্য করা আমার পক্ষে ঠিক হবে না,” চার্লস চালিয়ে যান।

জিউফ্রের পরিবার মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের গ্রেপ্তারের প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেছিল যে তাদের “ভাঙ্গা হৃদয় এই খবরে উঠে গেছে যে কেউ আইনের ঊর্ধ্বে নয়, এমনকি রাজকীয়ও নয়”।

মঙ্গলবার, খান্না বলেছিলেন যে তিনি আইন প্রণেতাদের কাছে রাজার মন্তব্যের আগে “পাচার এবং যৌন নিপীড়নের বাস্তবতা, বর্তমান ব্যবস্থার ব্যর্থতা এবং বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের আরও ভালভাবে রক্ষা করতে এবং অপব্যবহার রোধ করতে কংগ্রেস যে পদক্ষেপ নিতে পারে” সেগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য এপস্টাইন বেঁচে যাওয়া এবং আইনজীবীদের একত্রিত করার জন্য সমাবেশ আহ্বান করেছিলেন।

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে, গিফ্রের ভাই স্কাই নিউজকে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে এই সপ্তাহে এপস্টাইন বেঁচে যাওয়াদের সাথে রাজার দেখা না করা একটি “মিস করা সুযোগ”।

“কারণ গভীরে না গেলেও, এর অর্থ হল একজন বেঁচে থাকা ব্যক্তির চোখের দিকে তাকানো এবং বলা: ‘আমি আপনাকে এই বিষয়ে একটি ন্যায্য এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি এবং এটি আমার ভাই বা অন্য অপরাধী কিনা তা বিবেচ্য নয়। আমি, ইংল্যান্ডের রাজা, বেঁচে থাকাদের পাশে দাঁড়াচ্ছি,'” তিনি বলেছিলেন।