মেলানিয়া ট্রাম্পের বিস্ময়কর এপস্টাইন বিবৃতি বিভ্রান্তিকর উদ্রেক করে

ছবি সংগ্রহকৃত

জেফরি এপস্টাইনের সাথে তার কোনও সম্পর্ক ছিল না বলে মেলানিয়া ট্রাম্পের বিস্ময়কর বিবৃতিটি কেন তিনি কথা বলতে বেছে নিয়েছিলেন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প জানতেন যে ফার্স্ট লেডি এমন একটি বিষয়ের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার পরিকল্পনা করছেন যা থেকে তিনি জনসাধারণকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন সে সম্পর্কে বিভ্রান্তির জন্ম দিয়েছে।

এমনকি ডানপন্থী আউটলেটগুলির জন্য সাধারণভাবে সু-সম্পর্কিত সংবাদদাতারাও ব্যাখ্যা করতে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল যে কেন মেলানিয়া ট্রাম্প প্রায় দুই দশক ধরে তার স্বামীর সাথে সামাজিক যোগাযোগকারী প্রয়াত যৌন অপরাধী এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে আপাতদৃষ্টিতে নীল বিবৃতি জারি করার প্রয়োজন অনুভব করেছিলেন বা তার সহযোগী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে।

ফক্স নিউজের সিনিয়র হোয়াইট হাউস সংবাদদাতা জ্যাকি হেনরিচ বলেছেন যে তিনি এবং তার দল হতবাক হয়েছিলেন।

হেনরিচ ফক্স দর্শকদের বলেন, “তিনি আজ কেন এটি তৈরি করেছেন তা আমরা বোঝার চেষ্টা করছি, যদি এমন কিছু থাকে যা তিনি প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন যা ইতিমধ্যেই তাকে বিচলিত করেছে এমন সংবাদে থাকতে পারে, বা যদি এমন একটি গল্প থাকে যা এখনও বেরিয়ে আসে, তবে এটি বাদ দিতে চলেছে যে সে এগিয়ে যেতে চেয়েছিল,” হেনরিচ ফক্স দর্শকদের বলেছিলেন। “কারণ মনে হচ্ছিল এটা আমাদের জন্য বাম মাঠ থেকে বেরিয়ে এসেছে।

“আমরা এখনও খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি কেন তিনি আজ এই বিবৃতি দিয়েছেন,” তিনি যোগ করেছেন। “আমি রাষ্ট্রপতি সহ আমার ফোনে প্রতিটি যোগাযোগকে কল করেছি এবং কোন উত্তর পাইনি।”

নিউ ইয়র্ক পোস্ট, যেটি ফক্সের মতো, রুপার্ট মারডকের মালিকানাধীন এবং প্রায়শই ট্রাম্প হোয়াইট হাউস যোগাযোগ দলের একটি হাতের মতো কাজ করে, এটিও বিভ্রান্ত ছিল। নিউইয়র্ক ট্যাবলয়েড রিপোর্ট করেছে, “এটি স্পষ্ট নয় কেন প্রথম মহিলা এমন একটি সময়ে প্রেস ইভেন্ট করা বেছে নিয়েছিলেন যখন হোয়াইট হাউস এপস্টাইন কাহিনী থেকে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে যা তার স্বামীর দ্বিতীয় মেয়াদে টানা হয়েছে,” নিউইয়র্ক ট্যাবলয়েড রিপোর্ট করেছে।

মার্ক বেকম্যান, ফার্স্ট লেডির একজন সিনিয়র উপদেষ্টা, পোস্টকে শুধুমাত্র বলেছিলেন যে তিনি “এখন কথা বলেছেন কারণ যথেষ্ট যথেষ্ট”।

“মিথ্যা থামাতে হবে,” বেকম্যান তার গোপন বিবৃতিতে যোগ করেছেন। “প্রথম মহিলা হিসাবে তার অবিশ্বাস্য কৃতিত্ব, তিনি যে জীবনকে ইতিবাচকভাবে প্রভাবিত করেছেন এবং আমাদের জাতির প্রতি তার প্রতিশ্রুতিতে জনসাধারণ এবং মিডিয়ার ফোকাস করার সময় এসেছে।”

প্রেস বিবৃতিটি বিশেষত বিভ্রান্তিকর ছিল কারণ এটি এমন এক মুহুর্তে এসেছিল যখন ইরান যুদ্ধ ওয়াশিংটনে সর্বগ্রাসী হয়ে উঠেছে, কেন প্রথম মহিলা এখন কথা বলতে বেছে নিয়েছিলেন তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। তার কারণগুলি এখনও অস্পষ্ট থাকার কারণে, সাংবাদিকরা দিনের বেশির ভাগ সময় কাটিয়েছেন তা খুঁজে বের করার জন্য, যদি কিছু হয়, ডোনাল্ড ট্রাম্প তার পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতেন।

প্রথম মহিলা তার বিবৃতি দেওয়ার কিছুক্ষণ পরে, একজন MS Now হোস্ট রিপোর্ট করেছেন যে তিনি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে ফোনে কথা বলেছেন, যিনি বলেছিলেন যে তিনি ক্যামেরায় উপস্থিত হওয়ার আগে তিনি প্রথম মহিলার বিবৃতি সম্পর্কে “কিছুই জানেন না”৷ “তিনি তাকে চিনতেন না,” প্রেসিডেন্ট ফাঁসির আগে যোগ করেছেন, দৃশ্যত এপস্টাইনকে উল্লেখ করেছেন।

ফার্স্ট লেডির একজন নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক মুখপাত্র নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেন, প্রেসিডেন্ট জানতেন যে তার স্ত্রী একটি বিবৃতি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছেন। সেই প্রতিবেদনটি নোট করার জন্য আপডেট করা হয়েছিল যে মুখপাত্র পরে বলেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি বিবৃতিটি কী সম্পর্কে জানতেন কিনা তা স্পষ্ট নয়।

যদিও প্রথম মহিলা তার বিবৃতিতে দাবি করেছিলেন যে এপস্টাইনের সাথে কেবল একটি ক্ষণস্থায়ী পরিচিতি রয়েছে, কারণ “ডোনাল্ড এবং আমি সময়ে সময়ে এপস্টাইনের মতো একই পার্টিতে আমন্ত্রিত হয়েছিলাম”, 2000 সালে ট্রাম্পের মার-এ-লাগো বিচ ক্লাবে একটি পার্টিতে তিনি একাধিকবার এপস্টাইনের সাথে ছবি তুলেছিলেন।

তিনি বৃহস্পতিবার স্বীকার করেছেন যে তিনি অক্টোবর 2002 সালে এপস্টাইনের সহযোগী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের কাছে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ইমেল লিখেছিলেন, “লাভ, মেলানিয়া” স্বাক্ষরিত। প্রথম মহিলা উল্লেখ করেননি যে জানুয়ারিতে প্রকাশিত তার ইমেলটিতে সেই সপ্তাহে প্রকাশিত নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনে এপস্টাইনের একটি চাটুকার প্রোফাইলের জন্য প্রশংসা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যাকে তিনি একটি “ভালো গল্প” বলে অভিহিত করেছিলেন। 2002 সালের সেই প্রোফাইলে ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি উজ্জ্বল উদ্ধৃতি ছিল যা তার বন্ধুকে “সাথে থাকতে অনেক মজার” বলে প্রশংসা করে। এমনকি বলা হয় যে তিনি আমার মতো সুন্দরী নারীদের পছন্দ করেন, এবং তাদের মধ্যে অনেকেই কম বয়সী। এতে কোন সন্দেহ নেই – জেফ্রি তার সামাজিক জীবন উপভোগ করেন।”

লিখিত বিবৃতিতে তিনি কিছু অসুবিধার সাথে উচ্চস্বরে পড়েছিলেন, মেলানিয়া ট্রাম্প তার নিজের ইমেলটিকে “তুচ্ছ” বলে পরামর্শ দিয়েছিলেন, দৃশ্যত “তুচ্ছ” শব্দটি ভুলভাবে পড়েছিলেন, কিন্তু ম্যাক্সওয়েলের উত্তর, বিচার বিভাগও প্রকাশ করেছিল, “মিষ্টি মটর” শব্দটি দিয়ে শুরু হয়েছিল।

11 নভেম্বর 2002-এ ইমেল আদান-প্রদানের তিন সপ্তাহ পর, ভবিষ্যতের ফার্স্ট লেডি এবং ম্যাক্সওয়েল নিউইয়র্কে ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং নাওমি ক্যাম্পবেলের সাথে ডলস অ্যান্ড গাব্বানা ইভেন্টে একসঙ্গে ছবি তোলা হয়েছিল।