পোপের প্রতি ট্রাম্পের বিদ্বেষ শৈশবের প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চে শিকড় থাকতে পারে

ছবি সংগ্রহকৃত

ইরানের ওপর মার্কিন হামলার সমালোচনা এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় যীশু খ্রিস্টের মতো নিজের একটি ছবি পোস্ট করার মার্কিন প্রেসিডেন্টের সিদ্ধান্তের জন্য পোপ লিও-র ওপর এই সপ্তাহে ডোনাল্ড ট্রাম্পের আক্রমণ, ম্যানহাটনের প্রোটেস্ট্যান্ট মার্বেল কলেজিয়েট চার্চে একজন যুবক হিসেবে ট্রাম্পের সেবায় যোগ দেওয়ার বিষয়টি বিবেচনা করে আরও বোধগম্য হয়, যেটির নেতৃত্বে সেই সময়ে ক্যাথলিক বিরোধী অতীতে ছিলেন।

ট্রাম্পের যৌবনে সেই চার্চের যাজক, নরম্যান ভিনসেন্ট পিল, যিনি পরে ট্রাম্পের প্রথম বিয়েতে দায়িত্ব পালন করবেন, তিনি আজ খ্রিস্টান স্ব-সহায়ক বই দ্য পাওয়ার অফ পজিটিভ থিঙ্কিং-এর লেখক হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত, কিন্তু ট্রাম্প যখন ১৪ বছর বয়সে ছিলেন, তখন পিল প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চম্যানদের একটি দলের নেতা হিসাবে জাতীয় শিরোনাম করেছিলেন, যারা উচ্চস্বরে কেনিদা প্রেসিডেন্টের বিরুদ্ধে আপত্তি জানিয়েছিলেন। তিনি একজন ক্যাথলিক ছিলেন।

১৯৬০ সালের সেপ্টেম্বরে টাইম ম্যাগাজিন রিপোর্ট করে, পিল, “দীর্ঘদিন ধরে চলে আসা রিপাবলিকান যার প্রতিদ্বন্দ্বী বিলি গ্রাহামকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সবচেয়ে বড় হিসাবে অনুসরণ করে”, তিনি “১৫০ প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মযাজক এবং সাধারণ লোকদের একটি দলের অন্যতম প্রধান নেতা ছিলেন, যিনি নিজেদেরকে ধর্মীয় স্বাধীনতার জন্য নাগরিক বলে ডাকতেন”, যিনি মে মাসে হোটেলের বিবৃতিতে আপত্তি জানিয়েছিলেন। ধারণা যে একজন ক্যাথলিক রাষ্ট্রপতি হতে পারে।

ওয়াশিংটন পোস্ট এবং লং আইল্যান্ডের নিউজডে-এর দুই সাংবাদিকের মতে, পিলে বৈঠকে সভাপতিত্ব করেন। “আমাদের আমেরিকান সংস্কৃতি ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে,” পিল তার সহকর্মীদের সতর্ক করেছিলেন। “আমি বলি না যে এটি বাঁচবে না, তবে এটি যা ছিল তা হবে না।”

“তাদের অধিবেশনের শেষের দিকে,” টাইম রিপোর্ট করেছে, “তারা একটি ২,০০০ শব্দের ইশতেহার জারি করেছে যে প্রচারাভিযানের অন্য যেকোনো বিবৃতির চেয়ে বেশি ১৯৬০ সালের নির্বাচনে ধর্মকে সবচেয়ে আবেগপূর্ণ ইস্যুতে পরিণত করেছে।”

সেই বিবৃতি, যা নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ ছাপা হয়েছিল, পিলের ছবি সহ, ৮ সেপ্টেম্বর ১৯৬০, এটি একটি অনুস্মারক যে সম্প্রতি কতটা উগ্র ক্যাথলিক বিরোধী মনোভাব জাতির প্রোটেস্ট্যান্ট প্রতিষ্ঠার জন্য সম্পূর্ণরূপে গ্রহণযোগ্য ছিল।

আজকের দৃষ্টিকোণ থেকে, যা সবচেয়ে আকর্ষণীয় তা হল যে ১৯৬০ সালে পিল এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট পাদরিদের দ্বারা জারি করা কেনেডি-বিরোধী স্ক্রীড মূলত তাদের দাবির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল যে একজন ক্যাথলিক গির্জা এবং রাষ্ট্রের বিচ্ছেদকে সমর্থন করতে অস্বীকার করবে।

“আমাদের মতো বহুত্ববাদী সমাজে ভ্রাতৃত্ব গির্জা এবং রাষ্ট্রের মধ্যে বিচ্ছেদের একটি দৃঢ় প্রাচীরের উপর নির্ভর করে। আমরা মনে করি যে রোমান ক্যাথলিক চার্চের আমেরিকান শ্রেণিবিন্যাস এই প্রাচীর ভেঙ্গে ফেলার চেষ্টা করে শুধুমাত্র ধর্মীয় উত্তেজনা এবং রাজনৈতিক-ধর্মীয় সমস্যা বাড়াতে পারে,” পিলের গোষ্ঠী লিখেছেন। “সব ধর্মের আমেরিকানদের দ্বারা বিচ্ছিন্নতার এই ভাল পরীক্ষিত প্রাচীরের জন্য শক্তিশালী সমর্থনের উপর অনেক কিছু নির্ভর করে।”

কেনেডি পরের সপ্তাহে টেক্সাসের হিউস্টনে ব্যাপটিস্ট মন্ত্রীদের একটি দলের কাছে ধর্ম ও রাজনীতির উপর বক্তৃতা দেওয়ার মাধ্যমে প্রোটেস্ট্যান্ট পাদ্রীদের আপত্তির জবাব দেন।

“আমি এমন একটি আমেরিকাতে বিশ্বাস করি যেখানে চার্চ এবং রাষ্ট্রের বিচ্ছেদ পরম; যেখানে কোনও ক্যাথলিক প্রিলেট রাষ্ট্রপতিকে বলবে না – তিনি ক্যাথলিক হলে – কীভাবে কাজ করবেন, এবং কোনও প্রোটেস্ট্যান্ট মন্ত্রী তার প্যারিশিয়ানদের বলতে পারবেন না কাকে ভোট দেবেন; যেখানে কোনও গির্জা বা গির্জার স্কুলকে কোনও পাবলিক তহবিল বা রাজনৈতিক পছন্দ দেওয়া হয় না, এবং যেখানে কোনও ব্যক্তি রাষ্ট্রপতির পদ থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারেন কারণ তার ধর্মের কোনও ব্যক্তিই আমার কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন নয়৷ তাকে নিয়োগ করুন, বা যারা তাকে নির্বাচিত করতে পারে, “কেনেডি ভাষণে বলেছিলেন।

পিলের গ্রুপের বিবৃতিতে প্রকাশ করা কেন্দ্রীয় উদ্বেগটি ১৯২৮ সালে ক্যাথলিক বিরোধী ষড়যন্ত্র তাত্ত্বিকদের দ্বারা ছড়িয়ে পড়েছিল, যখন আল স্মিথ রাষ্ট্রপতির জন্য প্রথম ক্যাথলিক মনোনীত ছিলেন: ধারণা যে পোপ গোপনে একজন ক্যাথলিক রাষ্ট্রপতিকে নিয়ন্ত্রণ করবেন।

ইতিহাসবিদ রবার্ট স্লেটন যেমন ব্যাখ্যা করেছেন, ১৯২৮ সালে: “কু ক্লাক্স ক্লান সক্রিয়ভাবে একজন ক্যাথলিককে হোয়াইট হাউসের কাছে যেতে বাধা দিতে সক্রিয়ভাবে জড়িত হয়েছিলেন, স্মিথকে পরাজিত করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন। ডেমোক্র্যাটরা নিউ ইয়র্কারকে মনোনীত করার পরে একজন ক্ল্যান নেতা হাজার হাজার পোস্টকার্ড পাঠিয়েছিলেন, দৃঢ়ভাবে বলেছিলেন, ‘আমরা এখন আমেরিকান ইতিহাসের সবচেয়ে অন্ধকারাচ্ছন্ন শাসনের মুখোমুখি হয়েছি। জিতেছে।”

সেই নির্বাচনের এক বছর আগে, ডোনাল্ড ট্রাম্পের বাবা, ফ্রেড ট্রাম্প, কুইন্সে একটি মেমোরিয়াল ডে প্যারেডে গ্রেপ্তার হন, যেখানে আইরিশ আমেরিকান নেতৃত্বাধীন পুলিশ বাহিনী তাদের মিছিল থেকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করার পরে কু ক্লাক্স ক্ল্যানের ১,০০০ ডাকাত সদস্য দাঙ্গা করেছিল। নিউইয়র্কে সেই সময়ে ক্ল্যানের ক্রোধের কেন্দ্রবিন্দু ছিল আইরিশ ক্যাথলিক পুলিশ বাহিনীর উপর ক্রোধ।

সমসাময়িক প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত দাঙ্গার পরে একটি ক্ল্যান ফ্লায়ার জ্যামাইকা, কুইন্সের চারপাশে অতিক্রম করেছিল, শিরোনামটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল: “নিউ ইয়র্ক সিটির রোমান ক্যাথলিক পুলিশ দ্বারা আমেরিকানদের হামলা!” টেক্সট ফ্লায়ারটি শুরু হয়েছিল: “নেটিভ-জন্ম প্রোটেস্ট্যান্ট আমেরিকানরা যখন তাদের জন্মের দেশে তাদের অধিকার প্রয়োগ করে তখন তারা দলবদ্ধ হয় এবং মারধর করে।”